外汇用语编汇 B

Balance of Payments 国际收支平衡表:
一国在一定期间内(通常为一年)，将一切对外交易有系统的加以记录，编制而成的表式。此表式可显示一国对外经济交易全部状况及平衡程度，主要包括两个部分：(1)商品及劳务帐，又称经常帐(Current Account) (2)资本帐(Capital Account)。

Balance of Trade 贸易平衡:
在一特殊时间段，一个国家进出口的差额。

Bank for International Settlement [BIS] 国际清算银行:
在1930年由英、法、意、德、比、日六国央行及美国银行团在瑞士巴塞尔成立，其最初目的在於清算一次战後各国对德国的债权,主要为汇集并拨转德国所偿还的赔款,并兼营一般银行业务。目前其会员国包括30国的中央银行，每月定期聚会，有助於各国央行管理及清算其各自国际准备。

Base building 盘整:
指股市或汇市上经常会出现价格徘徊缓滞的局面，在一定时期内既上不去，也下不来。亦即价格经过一段快速上昇或下降後，遭遇阻力或支撑而呈小幅涨跌变动，做换手整理。

Basis point 基点:
衡量利率的最小单位。一个基本点相当於 0.01%，因此如果说债券殖利率上涨10个基准点，则表示上涨的幅度为 0.1%。用来显示利率的最低单位时,0.01%为一基点。在外汇市场中显示汇价时,则为该货币报价的最低单位, 例如美元兑日圆,以0.01为一基点,美元兑港元则以0.001为一基点。

Basket Of Currencies 一篮通货:
指的是由数种外国通货依某一比率所形成的组合。此比率通常依据各国与本国贸易额占本国进出口贸易总额之比重来决定。

Bear Covering 空头补进:
指卖空者购买的他们已售出的股票﹐商品或货币。


Bear Market 熊市、空头市场:
汇市及股市行情看跌称熊市，因熊在华尔街表示悲观主义者。认为市场或其中一部份的市场证券有下跌的估计。熊市与牛市相反。据说，当熊有行动想进攻或袭击别人时，熊的双眼会向下望，所以用熊市来比喻下跌的意思。当汇市上卖出者多於买入者，汇市行情看跌称为熊市。引发熊市的因素与引发牛市的因素差不多，不过是向相反方向变动。

Bid 叫价购买，要价，进价:
在交易中，提出以一特定价格购买特定数量商品的意思表示。

Big Board 纽约证券交易所:
纽约股票交易所﹐股份有限公司。

Big Figure 大数:
指外汇交易中用来表示汇率的前三位元数字。

Big Four 四大银行:
指英国四家最大的商业银行以及商业清算银行，分别是Barclays Bank, Lloyds Bank, Midland Bank以及the National Westminster Bank。

Bollinger Bands 布历加通道、布尔格交易波带:
Bollinger bands是由技术派分析师John Bollinger发明的，用以提供股票价格变化的上下运行轨道。从形状上来看，是包围在价位走势线上下的曲线，各距离简单移动平均线两个标准差(Standard Deviation)。 标准差可以用来衡量波动程度，所以Boｌlinger bands的形状会根据市场状况而改变。市场越动荡，曲线相距越远;市场波动越小，曲线相距越近。 Boｌlinger Bands包括三条线：上轨、下轨及中轴线。中轴线即移动平均线，上轨及下轨分别为中轴线加/减两倍标准差。p-期的Bollinger Bands为：中轴线 = p-期移动平均线、上轨 = 中轴线 + 两倍标准差、下轨 = 中轴线 – 两倍标准差。

Breakout 突破:
一种货币的价格攀昇到存在强大卖方阻力的水准之上，或价格下跌到有强大买方支撑的水准之下。突破表示汇价会持续向同一方向进行。这是技术分析员常用作买卖货币的指标。

Broker 经纪仲介商:
在两个或以上交易对手间，专门撮合或安排外汇买卖及收受资金，从交易双方收取佣金。

Brokerage or brokers fee 经纪商佣金:
由交易双方付给经纪商的费用，酬答其撮合或仲介交易报偿。

Bullish Market 多头市场:
多头是指投资者对一种货币看好，预计汇价将会看涨，於是趁低价时买进该种货币，待该货币汇价上涨至某一价位时再卖出，以获取差额收益。一般来说，人们通常把汇价长期保持上涨势头的外汇市场称为多头市场。多头市场汇价变化主要特徵是一连串的大涨小跌。

Business day 营业日:
在商业金融中心，交易双方得以进行交割的日期。存款交易，仅涉及单一市场；如为外汇交易，则二个货币市场，均属正常营业日始得办理交割。

Buy Limit Order 限价买单:
客户发出的对交易价格有一定限制的多头指令。

Buy Stop-Limit Order 限价停损买单:
购买高於市场价格。通常用来保护投资者从〝放空〞中获利及减少损失。

Buy Stop Order 停损买单:
标明该指令需保留至市场价格爬昇到限制价格时的指令。到了那时，它才作为市场指令登记，并以可能获得的最好价格执行。